How do I properly cite SprachGIS contents?
The SprachGIS contains an extensive amount of maps and data. Many of them were provided to us free of charge by authors, editors, and publication houses. For this reason, it is alsl the more important to properly identify authorship. In what follows, we will provide a few suggestions for citation for your own use.
1. Referencing the Research Platform in General
Schmidt, Jürgen Erich / Herrgen, Joachim / Kehrein, Roland / Lameli, Alfred (Hrsg.): Regionalsprache.de (REDE III). Forschungsplattform zu den modernen Regionalsprachen des Deutschen. Bearbeitet von Robert Engsterhold, Hanna Fischer, Heiko Girnth, Simon Kasper, Juliane Limper, Georg Oberdorfer, Tillmann Pistor, Anna Wolańska. Unter Mitarbeit von Dennis Beitel, Milena Gropp, Maria Luisa Krapp, Vanessa Lang, Salome Lipfert, Jeffrey Pheiff, Bernd Vielsmeier. Studentische Hilfskräfte. Marburg: Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas. 2020ff.
2. Referencing the Wenker-Atlas in the SprachGIS
Wenker, Georg (1889–1923): Sprachatlas des Deutschen Reichs. Handgezeichnetes Original von Emil Maurmann, Georg Wenker und Ferdinand Wrede. Marburg. [Publiziert als Digitaler Wenker-Atlas (DiWA); URL <www.regionalsprache.de>].
3. Referencing an Atlas in the SprachGIS
For example: Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (SBS)
König, Werner (Hrsg.) (1996–2009): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. 14 Bände. (Bayerischer Sprachatlas: Regionalteil 1). Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter. [Publiziert auf URL: <www.regionalsprache.de>].
4. Referencing a Map from an Atlas in the SprachGIS
For example: SBS, Band 6, Karte 166
König, Werner (Hrsg.) (1998): Band 6. Formengeographie I. Verbum. Bearbeitet von Edith Funk. In: König, Werner (Hrsg.): Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben. (Bayerischer Sprachatlas: Regionalteil 1). Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter. [Publiziert auf URL: <www.regionalsprache.de>].
5. Referencing Wiesinger's Dialect Classification Map (the Background Map in the SprachGIS)
Schmidt, Jürgen Erich / Herrgen, Joachim / Kehrein, Roland / Lameli, Alfred (Hrsg.) (2008 ff.): Dialekteinteilung nach Wiesinger (1983). Abzeichnung der Karte 47,4 in Wiesinger, Peter (1983): Die Einteilung der deutschen Dialekte. In: Besch, Werner [u.a.] (Hrsg.): Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. 2. Halbband. (= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 1.2) Berlin/New York. [Publiziert auf URL: <www.regionalsprache.de>].
6. Referencing Your Own Maps in the SprachGIS
For example map 1 „Präteritalgrenzen der starken Verben bei Wenker“, created by Hanna Fischer usign the SprachGIS in 2016
Fischer, Hanna (2016): Karte 1 „Präteritalgrenzen der starken Verben bei Wenker“. [Publiziert auf URL: <www.regionalsprache.de>].