Institutionsporträt und Anschrift

Das Unterfränkische Dialektinstitut (UDI) hat 2003 als Nachfolgeeinrichtung des Forschungsprojekts Sprachatlas von Unterfranken (SUF) seine Arbeit aufgenommen. Es ist dem Lehrstuhl für deutsche Sprachwissenschaft am Institut für deutsche Philologie der Julius-Maximilians-Universität Würzburg angegliedert. Aufgrund der Förderung durch die Kulturstiftung des Bezirks Unterfranken besteht die Hauptaufgabe des UDI darin, als Schnittstelle zwischen Wissenschaft und dialektinteressierter Öffentlichkeit sowie als Anlaufstelle für Dialektforscher, Heimatpfleger, Lehrer sowie für Kultur- und Mundartschaffende zu fungieren. In der universitären Lehre bietet das UDI Seminare zur Dialektologie für Studierende der Germanistik und der Sprachwissenschaft an.

Die wissenschaftliche Basis für alle Aktivitäten und Angebote des UDI bilden die Forschungsergebnisse des Sprachatlas von Unterfranken (SUF), einem Forschungsprojekt des Freistaats Bayern und der Deutschen Forschungsgemeinschaft. Der SUF war von 1989 bis 2003 an der Universität Würzburg angesiedelt und bildete eines von sechs Teilprojekten des Bayerischen Sprachatlas (BSA). Die Arbeiten am SUF sind abgeschlossen, ein sechsbändiges Kartenwerk zu den Bereichen Lautung, Morphologie und Lexik liegt publiziert vor. Vom UDI betreut wurde auch die Bayerische Dialektdatenbank BayDat, die die Erhebungsdaten aller Teilprojekte des BSA in Form einer Datenbank speichert und der Öffentlichkeit unter www.baydat.uni-wuerzburg.de online zugänglich macht. Mittlerweile fehlen am UDI für eine kontinuierliche Software-Aktualisierung und Datenpflege sowohl die Mittel als auch das Personal. Aus diesem Grund zog BayDat im Januar 2019 vom Rechenzentrum der Universität Würzburg an die Bayerische Akademie der Wissenschaften. Seit Ende Februar 2019 ist BayDat nun unter https://baydat.badw.de/ zu finden. Verantwortlich für den Umzug und die weitere Pflege ist nun das dortige Referat für IT & Digital Humanities.

Eng miteinander verknüpft sind am UDI die Aufgabenfelder Sprach-, Kultur- und Öffentlichkeitsarbeit. Hierzu zählen neben Vorträgen und Infoständen u.a. der zweimal jährlich erscheinende Newsletter „Würzburger Sendbrief vom Dialektforschen“ sowie die Veröffentlichungen des UDI, die für die breite Öffentlichkeit und die dialektinteressierten Laien gedacht sind, z. B. das Wörterbuch von Unterfranken, der Kleine Unterfränkische Sprachatlas (KUSs) oder das Ortsnecknamenbuch ‚Dreidörfer Narrn stehn auf drei Sparrn‘. Das UDI betreut auch verschiedene Archive wie das Mundartarchiv als systematische Sammlung von Mundarttexten aus ganz Unterfranken und benachbarter Regionen sowie ein Video-, Foto- und Schallarchiv. Des Weiteren steht das UDI über das ‚Dialekt-Telefon‘ für Auskünfte rund um das Thema Dialekt allen Interessierten zur Verfügung.

Seit einigen Jahren hat sich auch beim UDI die Anzahl digitaler Ressourcen, die besonders der Vermittlung wissenschaftlich fundierter Inhalte an eine dialektinteressierte Öffentlichkeit dienen, vergrößert bzw. wird kontinuierlich weiter ausgebaut. Dazu zählen vor allem das seit April 2016 monatlich bereitgestellte online-Quiz Wässd du dos?, die seit 2017 online zugängliche Datenbank zu den Ortsnecknamen in Unterfranken sowie die seit Ende 2019 öffentlich zugängliche Datenbank zu Dialektdokumenten aus Franken (FrankDiDok).

Auch die Zusammenarbeit mit und die Angebote für Schulen gehören zu den Aufgaben des UDI wie etwa der jährlich veranstaltete Schülertag, die zehn Kapitel umfassende Lehrerhandreichung „Dialekt und …“ sowie der Lernzirkel „Methoden der Dialektforschung“ mit neun Stationen. Des Weiteren bietet das UDI Kooperationen im Rahmen des Schulprojekts Fränki sowie Schulbesuche an und begleitet auf Nachfrage als wissen­schaftlicher Partner die W- und P-Seminare zum Thema Dialekt, die in der bayerischen Oberstufe durchgeführt werden.

Unterfränkisches Dialektinstitut

Institut für deutsche Philologie der Universität Würzburg

Am Hubland

97074 Würzburg

Tel.: 0931-31-85631; Fax: 0931-31-81114

E-Mail: info@unterfraenkisches-dialektinstitut.de

Internet: www.udi.germanistik.uni-wuerzburg.de