Mapped linguistic data on the modern regional languages of German are being integrated into REDE. These data are then linked with other available classes of data (audio recordings, bibliographic information, socio-demographic and historical-administrative as well as political interpretation resources) and can be used by users for systematic comparative analyses. For more information, see Aufgaben und Ziele, Aufbereitung des Kartenmaterials, Anwendungsmöglichkeiten and Bearbeitungsstand). The maps from DiWA (Digitaler Wenker-Atlas), a predecessor project, have been implemented into REDE.

 

The following atlases and maps are available in the REDE SprachGIS:

ATLAS Abbr. DiWA Link
Atlas der Celler Mundart Cell. MA   German description
Atlas der sudetendeutschen Umgangssprache ASDU   German description
Atlas zur Aussprache des Schriftdeutschen in der Bundesrepublik Deutschland AAS   German description
Atlas zur Geographie der schwäbischen Mundarten Fischer (* German description
Das rheinische Platt Rheinisches Platt (* German description
Deutscher Sprachatlas auf Grund des Sprachatlas des Deutschen Reichs von Georg Wenker DSA (* German description
Dialekt à la carte: Dialektatlas Westmünsterland – Achterhoek – Liemers – Niederrhein DWALN   German description
Digitaler Atlas zur Syntax des Alemannischen SynAlm   German description
Digitaler Luxemburgischer Sprachatlas LuxSA   German description
Digitaler Luxemburgischer Wortatlas LWA   German description
Digitaler (morpho-)syntaktischer Atlas der deutschen Regionalsprachen MSR    
Ergänzungskarten zum Deutschen Sprachatlas. Nacherhebungen in Süd- und Osteuropa WEK (* German description
Großer Historischer Weltatlas GHW (* German description
Historischer Südwestdeutscher Sprachatlas HSS   German description
Kleiner Niederländischer Sprachatlas unter Einschluss des Westfriesischen (2017) KNSA   German description
Kleiner Niederländischer Sprachatlas unter Einschluss des Westfriesischen (2020) KNSA   German description
Mittelrheinischer Sprachatlas MRhSA   German description
Nordbairischer Sprachatlas Nordb. SA   German description
Pfälzisches Wörterbuch PfWb   German description
Plattdeutscher Wort-Atlas von Nordwestdeutschland nach eigenen Forschungen und mit eigenen Aufnahmen PWA   German description
Pronomina in Nordwestdeutschland Pronomina NWD (* German description
Schlesischer Sprachatlas Schles. SA   German description
Sprachatlas der deutschen Schweiz SDS (* German description
Sprachatlas der Rheinprovinz nördlich der Mosel sowie des Kreises Siegen Rheinprovinz (* German description
Sprachatlas des Deutschen Reichs: Georg Wenkers handgezeichnetes Original WA (* German description
Sprachatlas des nördlichen Rheinlands und des südöstlichen Niederlands „Fränkischer Sprachatlas“ FSA   German description
Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben SBS   German description
Sprachatlas von Mittelfranken SMF   German description
Sprachatlas von Niederbayern SNiB   German description
Sprachatlas von Nord Baden-Württemberg SNBW   German description
Sprachatlas von Nordostbayern SNOB   German description
Sprachatlas von Nord- und Mitteldeutschland NMD (* German description
Sprachatlas von Nordwestdeutschland NWD (* German description
Sprachregion Nürnberg SRN   German description
Sprachatlas von Oberbayern SOB   German description
Sprachatlas von Oberösterreich SAO (* German description
Sprachatlas von Unterfranken SUF   German description
Sprachregion München SRM   German description
Sprechender Norddeutscher Sprachatlas SNOSA   German description
Sprechender Sprachatlas von Unterfranken SprSUF   German description
Südwestdeutscher Sprachatlas SSA   German description
Tirolischer Sprachatlas Tirol. SA (* German description
Thüringischer Dialektatlas ThDA   German description
Vorarlberger Sprachatlas mit Einschluss des Fürstentums Liechtenstein, Westtirols und des Allgäus VALTS   German description
Westjiddischer Sprachatlas WjSA   German description
Word Atlas of Pennsylvania German WAPG    
Wortatlas der deutschen Umgangssprachen WDU   German description
Wortatlas der deutschen Umgangssprachen in Belgien WDUB   German description
Wortatlas der städtischen Umgangssprache WASU   German description
Wortatlas zur Alltagssprache des ländlichen Räume Hessens ALRH   German description
Wortgeographie der städtischen Alltagssprache in Hessen WSAH   German description

 

There are also individual historical language maps.

 * The maps of this atlas were prepared in the predecessor project Digital Wenker Atlas (DiWA) and implemented in REDE.

 


Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas
Pilgrimstein 16
35032 Marburg
 
 
Provided by

 

Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas Logo Universität Marburg Bundeskriminalamt